Liste des Ateliers / Shop List 2025

Bonjour à tous,

Dû aux intempéries, nous aurons un surplus d’appels.  Plusieurs bris de vitres seront causés par exemple par des branches d’arbres tombes sur des véhicules qui causeront des multiples dommages tel carrosserie et pare-brise ou vitres (BVDQ) à la fois.  Assurez-vous de demander la cause du bris et s’il y a d’autres dommages sur le véhicule. Le cas échéant, svp, transférer à auto-claims.

Due to Inclement weather, we will receive a call overflow.  Several glass breaks will be caused, for example, by fallen tree branches on cars which may result in several damages to the windshield, other glasses (BDVQ) and or/body of the car.

Make sure to ask if there are any other damages to the body of the car and if so, please transfer to auto-claims.

Merci/Thanks